Cette thèse se situe dans le cadre d'une réflexion sur les modèles de développement territorial favorisant une transition des sociétés humaines vers un développement plus durable. L'usage commercial des Produits Forestiers Non-Ligneux (PFNL) est ici pris comme exemple, au sein d'une région à l'interface entre modèle agro-industriel et d'agriculture familiale. Elle repose sur l’hypothèse que la valorisation des PFNL pourrait contribuer au développement socio-économique local et ainsi inciter les autorités publiques et les populations locales à gérer durablement la forêt. Cette hypothèse est évaluée ici au moyen d’une étude de cas contextualisée, centrée sur l’initiative de développement de la filière de l’amande chiquitanienne (Dipteryx alata) en Bolivie. L’étude se penche sur les impacts actuels et potentiels de cette initiative au sein du territoire chiquitanien et tache de déterminer dans quelle mesure elle pourrait effectivement contribuer à son développement durable. En dépit de la « jeunesse » de cette filière, qui reste dépendante des institutions et des projets d’appui, son émergence a déjà des répercussions intéressantes. Elle contribue modestement à l’amélioration de la nutrition et à la génération de revenus en zone rurale, revenus qui sont du reste accessibles aux individus les plus vulnérables, comme les femmes et les jeunes des communautés indigènes. Plus qu’à la gestion des massifs forestiers, elle incite à la protection de D. alata et à sa plantation, particulièrement dans les pâturages artificiels. La mise en place de systèmes agro-forestiers associant les amandiers à l’élevage marque une évolution intéressante des systèmes de production, allant dans le sens d’une conciliation des différents piliers du développement durable. Cette initiative va dans le sens de la revalorisation de l’agriculture familiale multifonctionnelle, dont le renforcement pourrait représenter pour la Chiquitanie une alternative plus durable que l’expansion du modèle de production agro-industriel déjà dominant dans d’autres zones du département de Santa Cruz. Elle gagnerait à s’inscrire dans un processus de territorialisation, auquel elle peut d’ailleurs contribuer. Les conditions de la mise en place d’un contexte politico-légal favorable au développement territorial intégral et participatif sont ici analysées et mises en perspectives des stratégies et pratiques actuelles.

Développement durable, Développement territorial, Système alimentaire, Agriculture familiale, Produit Forestier Non Ligneux, Filière, Dipteryx alata, Chiquitanie, Bolivie