En los últimos años el tema de la conservación de la biodiversidad y el desarrollo sustentable han comenzado a cobrar importancia. Esta tendencia se ha reflejado no sólo en los países desarrollados sino en aquellos como México, con un alto grado de marginación en las áreas prioritarias para la conservación pero con una riqueza biológica considerable a nivel nacional e internacional (OCDE, 2003). Esto se debe fundamentalmente a dos elementos, la pobreza de sus habitantes y la necesidad de conservar la biodiversidad existente en estos espacios. El reto consiste en encontrar un equilibrio entre ambos. El presente estudio se concentra en el ANP con carácter de Reserva Especial de la Biosfera de la Mariposa Monarca (REBMM). El objetivo es averiguar las causas que han impedido el éxito de los programas de conservación de la biodiversidad y los relacionados con la superación de la pobreza que en ella coexisten. En este sentido, aunque dentro de la reserva de la biosfera de la mariposa Monarca se han llevado a cabo acciones que pretenden mejorar las condiciones económicas de sus habitantes así como las de preservación de la biodiversidad, no se han logrado avances significativos. La hipótesis que se sostiene en este trabajo es que el fracaso de las políticas públicas implementadas dentro del ANP, en lo referente a la conservación de la biodiversidad y a la superación de la pobreza, radica en dos razones fundamentales: la primera es que existe una mala coordinación de esfuerzos intergubernamentales y la segunda es la falta de participación por parte de los habitantes de esta zona.

conservación de la biodiversidad, desarrollo sustentable, superación de la pobreza